17. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 4:17:1 ⧉וַיְצַ֣וvayittsavEntonces mandó Joshua 4:17:2 ⧉יְהוֹשֻׁ֔עַyehoshuaJosué Joshua 4:17:3 ⧉אֶת־הַכֹּהֲנִ֖יםethakohanimlos sacerdotes Joshua 4:17:4 ⧉לֵאמֹ֑רlemordiciendo Joshua 4:17:5 ⧉עֲל֖וּaluSubid Joshua 4:17:6 ⧉מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃minhayardenfuera del Jordán |
17. Traducción Formal Acto seguido, Josué impartió a los sacerdotes la orden: “Subid de las aguas del Jordán.” |
17. Traducción Dinámica Josué comunicó a los sacerdotes esta directriz: “Salgan de las aguas del Jordán.” |