21. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 4:21:1 ⧉וַיֹּ֛אמֶרvayomery dijo Joshua 4:21:2 ⧉אֶל־בְּנֵ֥יelbeneia los hijos Joshua 4:21:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelde Israel Joshua 4:21:4 ⧉לֵאמֹ֑רlemordiciendo Joshua 4:21:5 ⧉אֲשֶׁר֩ashercuando Joshua 4:21:6 ⧉יִשְׁאָל֨וּןyishalunsus hijos pregunten Joshua 4:21:7 ⧉בְּנֵיכֶ֤םbeneikhemsus hijos Joshua 4:21:8 ⧉מָחָר֙makharmañana Joshua 4:21:9 ⧉אֶת־אֲבוֹתָ֣םetavotama sus padres Joshua 4:21:10 ⧉לֵאמֹ֔רlemordiciendo Joshua 4:21:11 ⧉מָ֖הmaQué Joshua 4:21:12 ⧉הָאֲבָנִ֥יםhaavanimson estas piedras Joshua 4:21:13 ⧉הָאֵֽלֶּה׃haeleestas |
21. Traducción Formal Más adelante, cuando vuestros hijos pregunten a sus padres diciendo: “¿Qué simbolizan estas piedras?” |
21. Traducción Dinámica Algún día, vuestros hijos preguntarán a sus padres: “¿Para qué sirven estas piedras?” |