14. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 6:14:1 ⧉וַיָּסֹ֨בּוּvayasobuy rodearon Joshua 6:14:2 ⧉אֶת־הָעִ֜ירethairla ciudad Joshua 6:14:3 ⧉בַּיּ֤וֹםbayomel día Joshua 6:14:4 ⧉הַשֵּׁנִי֙hasheniel segundo Joshua 6:14:5 ⧉פַּ֣עַםpaamuna vez Joshua 6:14:6 ⧉אַחַ֔תakhatuna vez Joshua 6:14:7 ⧉וַיָּשֻׁ֖בוּvayashubuy regresaron Joshua 6:14:8 ⧉הַֽמַּחֲנֶ֑הhamakhanehal campamento Joshua 6:14:9 ⧉כֹּ֥הkoasí Joshua 6:14:10 ⧉עָשׂ֖וּasulo hicieron Joshua 6:14:11 ⧉שֵׁ֥שֶׁתsheshetseis Joshua 6:14:12 ⧉יָמִֽים׃yamimdías |
14. Traducción Formal El segundo día, rodearon la ciudad una vez y regresaron al campamento; lo hicieron así durante seis días. |
14. Traducción Dinámica El segundo día, rodearon la ciudad una sola vez, volvieron al campamento y repitieron la acción durante seis días. |