30. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 8:30:1 ⧉אָ֣זazentonces Joshua 8:30:2 ⧉יִבְנֶ֤הyivnehconstruyó Joshua 8:30:3 ⧉יְהוֹשֻׁ֙עַ֙yehoshuaJosué Joshua 8:30:4 ⧉מִזְבֵּ֔חַmizbeakhun altar Joshua 8:30:5 ⧉לַֽיהוָ֖הlayahwehal SEÑOR Joshua 8:30:6 ⧉אֱלֹהֵ֣יeloheiel Dios de Joshua 8:30:7 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Joshua 8:30:8 ⧉בְּהַ֖רbeharen el monte Joshua 8:30:9 ⧉עֵיבָֽל׃eivalEbal |
30. Traducción Formal Posteriormente, Josué erigió un altar al SEÑOR Dios {Yahweh Elohim, Digno de Adoración} de Israel en el monte Ebal. |
30. Traducción Dinámica En ese momento, Josué levantó un altar para el SEÑOR Dios {Yahweh Elohim, Recibe Sacrificios Sagrados} de Israel sobre el monte Ebal. |