Judges 13:11MorfologíaCAT

Judges 13 : 11 Búsqueda | Encuentro | Confirmación
11. Análisis Morfológico
vayakam {וַיָּקָם | wa-yā-qām}: y él se levantó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • vayelekh {וַיֵּלֶךְ | wa-yē-leḵ}: y él fue (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Manoach {מָנ֖וֹחַ | mā-nō-aḥ}: Manoa (nombre propio • masculino singular) • acharei {אַחֲרֵי | ʾa-ḥa-rê}: tras • después de (preposición) • ishto {אִשְׁתּוֹ | ʾiš-tō}: su esposa (sustantivo femenino singular en estado constructo + sufijo de tercera persona masculino singular) • vayavo {וַיָּבֹא | wa-yā-ḇōʾ}: y él vino (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • el-ha-ish {אֶל־הָאִישׁ | ʾel-hā-ʾīš}: al hombre (preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • lo {לוֹ | lō}: a él (preposición + sufijo de tercera persona masculino singular) • ha-atta {הַאַתָּה | ha-ʾat-tāh}: tú eres (artículo definido + pronombre personal • segunda persona masculino singular) • ha-ish {הָאִישׁ | hā-ʾīš}: el hombre (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • asher-dibbarta {אֲשֶׁר־דִּבַּרְתָּ | ʾă-šer-dib-bâr-tā}: que hablaste (pronombre relativo + verbo Piel perfecto • segunda persona masculino singular) • el-ha-isha {אֶל־הָאִשָּׁה | ʾel-hā-ʾiš-šāh}: a la mujer (preposición + artículo definido + sustantivo femenino singular) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • ani {אָֽנִי | ʾā-nī}: yo soy (pronombre personal • primera persona singular)

Más sobre este versículo