| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 13:25:1 ⧉וַתָּ֙חֶל֙vatakhely ella comenzó Judges 13:25:2 ⧉ר֣וּחַruakhespíritu o viento Judges 13:25:3 ⧉יְהוָ֔הyahwehSEÑOR Judges 13:25:4 ⧉לְפַעֲמ֖וֹlefaamopara impulsarlo Judges 13:25:5 ⧉בְּמַחֲנֵה־דָ֑ןbemakhanedanen el campamento de Dan Judges 13:25:6 ⧉בֵּ֥יןbenentre Judges 13:25:7 ⧉צָרְעָ֖הtsareaZora Judges 13:25:8 ⧉וּבֵ֥יןuveny entre Judges 13:25:9 ⧉אֶשְׁתָּאֹֽל׃פeshtaolEstaol |
| 25. Traducción Formal El Espíritu del SEÑOR {Yahweh, Poder Impulsor Divino} comenzó a impulsarlo en el campamento de Dan, entre Zora y Estaol. |
| 25. Traducción Dinámica El Espíritu del SEÑOR {Yahweh, Fuerza Inspiradora de Dios} comenzó a manifestarse en él en el campamento de Dan, entre Zora y Estaol. |