| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 13:24:1 ⧉וַתֵּ֤לֶדvateledy ella dio a luz Judges 13:24:2 ⧉הָֽאִשָּׁה֙haishala mujer Judges 13:24:3 ⧉בֵּ֔ןbenun hijo Judges 13:24:4 ⧉וַתִּקְרָ֥אvatikray ella llamó Judges 13:24:5 ⧉אֶת־שְׁמ֖וֹetshemosu nombre o el nombre de él Judges 13:24:6 ⧉שִׁמְשׁ֑וֹןshimshonSansón Judges 13:24:7 ⧉וַיִּגְדַּ֣לvayigdaly él creció Judges 13:24:8 ⧉הַנַּ֔עַרhanaarel joven Judges 13:24:9 ⧉וַֽיְבָרְכֵ֖הוּvayevarekhehuy lo bendijo Judges 13:24:10 ⧉יְהוָֽה׃yahwehSEÑOR |
| 24. Traducción Formal Y la mujer dio a luz un hijo y le puso por nombre Sansón. El niño creció, y el SEÑOR {Yahweh, Dador de Bendición} lo bendijo. |
| 24. Traducción Dinámica La mujer tuvo un hijo y lo llamó Sansón. El niño creció y el SEÑOR {Yahweh, Fuente de bendición} lo bendijo. |