| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 14:10:1 ⧉וַיֵּ֥רֶדvayeredy descendió Judges 14:10:2 ⧉אָבִ֖יהוּavihusu padre Judges 14:10:3 ⧉אֶל־הָאִשָּׁ֑הelhaishaa la mujer Judges 14:10:4 ⧉וַיַּ֨עַשׂvayaasy él hizo Judges 14:10:5 ⧉שָׁ֤םshamallí Judges 14:10:6 ⧉שִׁמְשׁוֹן֙shimshonSansón Judges 14:10:7 ⧉מִשְׁתֶּ֔הmishteun banquete Judges 14:10:8 ⧉כִּ֛יkiporque Judges 14:10:9 ⧉כֵּ֥ןkenasí Judges 14:10:10 ⧉יַעֲשׂ֖וּyaasuhacen Judges 14:10:11 ⧉הַבַּחוּרִֽים׃habakhurimlos jóvenes |
| 10. Traducción Formal Y su padre descendió a la mujer, y allí Sansón hizo un banquete, porque así acostumbran los jóvenes. |
| 10. Traducción Dinámica Entonces el padre de Sansón bajó a la casa de la mujer y allí Sansón organizó una fiesta, porque era costumbre entre los jóvenes. |