| 16. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | wā-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto • tercera persona singular • masculino) • shimshon {שִׁמְשׁ֔וֹן | šim-šōn}: Sansón (nombre propio • masculino singular) • bilkhi {בִּלְחִי | bil-ḥî}: con mi quijada (preposición בּ + sustantivo femenino singular con sufijo pronominal de primera persona) • ha-chamor {הַחֲמוֹר | ha-ḥă-mōr}: el asno (artículo definido + sustantivo masculino • singular) • chamor {חֲמוֹר | ḥă-mōr}: asno (sustantivo masculino • singular) • chamorataim {חֲמֹרָתָיִם | ḥă-mō-rā-ta-yim}: dual de “asno” que indica dos montones (sustantivo masculino • dual absoluto) • ha-chamor {הַחֲמוֹר | ha-ḥă-mōr}: el asno (artículo definido + sustantivo masculino • singular) • hiketi {הִכֵּיתִי | hi-kê-ti}: he matado (verbo Hifil perfecto • primera persona singular) • elef {אֶלֶף | ʾe-lef}: mil (sustantivo masculino • singular) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino • singular • colectivo) |