| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 15:17:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiy sucedió Judges 15:17:2 ⧉כְּכַלֹּת֣וֹkekhalotocuando terminó Judges 15:17:3 ⧉לְדַבֵּ֔רledaberde hablar Judges 15:17:4 ⧉וַיַּשְׁלֵ֥ךְvayashlekhy arrojó Judges 15:17:5 ⧉הַלְּחִ֖יhallekhila quijada Judges 15:17:6 ⧉מִיָּד֑וֹmiyadode su mano Judges 15:17:7 ⧉וַיִּקְרָ֛אvayikray llamó Judges 15:17:8 ⧉לַמָּק֥וֹםlammakomal lugar Judges 15:17:9 ⧉הַה֖וּאhahuaquel Judges 15:17:10 ⧉רָ֥מַתramataltura de Judges 15:17:11 ⧉לֶֽחִי׃lekhiLehi |
| 17. Traducción Formal Y sucedió que, cuando terminó de hablar, arrojó la quijada de su mano; y llamó a aquel lugar Ramat-lehi. |
| 17. Traducción Dinámica Al acabar de hablar, tiró la quijada de su mano y llamó a ese lugar Ramat-lehi. |