Jueces 18:17:19Judg.18.17.W19CAT
הָאִ֔ישׁ
haish
“el hombre o los hombres”
- Transliteración
- ha-ISH
- Extendida
- haa-EESH
- AFI
- /haʔˈiːʃ/
Significado por idioma
- Spanish
- el hombre o los hombres
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ha-ISH
- phraseyour reading level
ve-SHESH-me-OT ha-ISH
- clause
ve-ha-ko-HEN ni-TSAV PE-takh ha-SHA-ar ve-SHESH-me-OT ha-ISH he-kha-GUR ke-LE ha-mil-kha-MA
- sentence
va-ya-A-lu kha-ME-shet ha-a-na-SHIM ha-hol-KHIM le-rag-GEL et-ha-A-rets ba-U SHA-ma la-KHU et-ha-PE-sel ve-et-ha-e-FOD ve-et-ha-te-ra-FIM ve-et-ha-mas-SE-kha ve-ha-ko-HEN ni-TSAV PE-takh ha-SHA-ar ve-SHESH-me-OT ha-ISH he-kha-GUR ke-LE ha-mil-kha-MA
En contexto — Jueces 18:17
Así subieron los cinco hombres que iban a espiar la tierra, llegaron allí y tomaron la imagen tallada , el efod, los terafines y la imagen fundida. El sacerdote estaba de pie en la entrada de la puerta, y los seiscientos hombres ceñidos con armas de guerra .
Acerca de esta coordenada
Jueces 18:17:19 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 19 de Jueces 18:17, de modo que la palabra hebreo הָאִ֔ישׁ (haish) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Judg.18.17.W19, que desciende aún más hasta cada sílaba (Judg.18.17.W19.S1) y cada carácter.