Judges 19:14MorfologíaCAT

Judges 19 : 14 Viaje | Puesta | Proximidad
14. Análisis Morfológico
wayya'avru {וַיַּעַבְרוּ | wa-yaʿaḇrû}: y ellos pasaron (conjunción vav conversiva + Qal wayyiqtol del verbo עָבַר • tercera persona plural masculino) • wayyeilekhu {וַיֵּלְכוּ | wa-yēlĕḵû}: y ellos caminaron (conjunción vav conversiva + Qal wayyiqtol del verbo הָלַךְ • tercera persona plural masculino) • vatavo {וַתָּבֹא | wa-tāḇōʾ}: y vino (conjunción vav conversiva + Qal wayyiqtol del verbo בּוֹא • tercera persona singular femenino) • lahem {לָהֶם | lāhem}: a ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona plural masculino) • hashemesh {הַשֶּׁמֶשׁ | ha-šemeš}: el sol (artículo definido + sustantivo común masculino singular) • etsel {אֵצֶל | ʾēṣel}: junto a (preposición) • hagivah {הַגִּבְעָה | ha-givʿāh}: la colina (artículo definido + sustantivo femenino singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • lebinyamin {לְבִנְיָמִן | lə-vinyāmin}: de Benjamín (preposición + nombre propio masculino singular)

Más sobre este versículo