8. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 2:8:1 ⧉וַיָּ֛מָתvayamaty murió Judges 2:8:2 ⧉יְהוֹשֻׁ֥עַyehoshuaJosué Judges 2:8:3 ⧉בִּן־נ֖וּןbinnunhijo de Nun Judges 2:8:4 ⧉עֶ֣בֶדevedsiervo Judges 2:8:5 ⧉יְהוָ֑הyahwehel SEÑOR Judges 2:8:6 ⧉בֶּן־מֵאָ֥הbenmeahijo de cien Judges 2:8:7 ⧉וָעֶ֖שֶׂרvaesery diez Judges 2:8:8 ⧉שָׁנִֽים׃shanimaños |
8. Traducción Formal Y murió Josué, hijo de Nun, siervo del SEÑOR {Yahweh, Comandante del Pueblo}, de ciento diez años. |
8. Traducción Dinámica Josué, hijo de Nun, murió a los ciento diez años como siervo del SEÑOR {Yahweh, Líder del Pueblo}. |