Judges 20:21MorfologíaCAT

Judges 20 : 21 Violencia | Tribu | Batalla
21. Análisis Morfológico
vayetseu {וַיֵּצְאוּ | wa-yē-ṣə-ʾû}: vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino plural • bnei {בְנֵי־ | bə-nê}: sustantivo masculino plural constructo • binyamin {בִנְיָמִ֖ן | bin-yā-mîn}: nombre propio masculino singular • min {מִן־ | min}: preposición • haggivah {הַגִּבְעָ֑ה | hag-gib-ʿāh}: sustantivo femenino singular absoluto con artículo definido • vayaschitu {וַיַּשְׁחִיתוּ | wa-yaš-ḥî-ṯû}: vav consecutivo + Hifil imperfecto • tercera persona masculino plural • beyisrael {בְיִשְׂרָאֵ֜ל | bə-yiś-rā-ʾēl}: preposición + nombre propio masculino singular • bayom {בַּיּ֣וֹם | ba-yôm}: preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • hahu {הַה֗וּא | ha-hûʾ}: artículo definido + pronombre demostrativo masculino singular • shenayim {שְׁנַ֨יִם | šə-nayim}: numeral cardinal masculino dual • ve-esrim {וְעֶשְׂרִ֥ים | wə-ʿeś-rîm}: conjunción copulativa + numeral cardinal masculino plural • elef {אֶלֶף | ʾe-lef}: sustantivo masculino singular absoluto • ish {אִ֖ישׁ | ʾîš}: sustantivo masculino singular absoluto • artsah {אָרְצָה | ʾār-ṣā(h)}: sufijo direccional + sustantivo femenino singular absoluto.

Más sobre este versículo