| 37. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 20:37:1 ⧉וְהָאֹרֵ֣בvehaorevy la tropa en emboscada Judges 20:37:2 ⧉הֵחִ֔ישׁוּhekhishuse apresuraron Judges 20:37:3 ⧉וַֽיִּפְשְׁט֖וּvayipshetuse lanzaron Judges 20:37:4 ⧉אֶל־הַגִּבְעָ֑הelhagivahacia Guibeá Judges 20:37:5 ⧉וַיִּמְשֹׁךְ֙vayimshokhsalió Judges 20:37:6 ⧉הָאֹרֵ֔בhaorevla tropa en emboscada Judges 20:37:7 ⧉וַיַּ֥ךְvayakhhirió Judges 20:37:8 ⧉אֶת־כָּל־הָעִ֖ירetkolhairtoda la ciudad Judges 20:37:9 ⧉לְפִי־חָֽרֶב׃lehfeekharevcon el filo de la espada |
| 37. Traducción Formal Y la emboscada se apresuró y se lanzó contra Gabaa; se desplegó y golpeó a toda la ciudad al filo de la espada. |
| 37. Traducción Dinámica El grupo emboscado se movió con rapidez e irrumpió en Gabaa; después golpeó toda la ciudad con la espada. |