| 43. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 20:43:1 ⧉כִּתְּר֤וּkitterurodearon Judges 20:43:2 ⧉אֶת־בִּנְיָמִן֙etbinyaminBenjamín Judges 20:43:3 ⧉הִרְדִיפֻ֔הוּhirdifuhulo persiguieron Judges 20:43:4 ⧉מְנוּחָ֖הmenukhalugar de reposo Judges 20:43:5 ⧉הִדְרִיכֻ֑הוּhidrikhuhulo pisotearon Judges 20:43:6 ⧉עַ֛דadhasta Judges 20:43:7 ⧉נֹ֥כַחnokhakhfrente a Judges 20:43:8 ⧉הַגִּבְעָ֖הhagivaala Guibeá Judges 20:43:9 ⧉מִמִּזְרַח־שָֽׁמֶשׁ׃mihmmizrakhshaameshdel este del sol |
| 43. Traducción Formal Rodearon a Benjamín, lo persiguieron y lo aplastaron desde Menúha hasta frente a la colina de Gabaa, al oriente del sol. |
| 43. Traducción Dinámica Rodearon a Benjamín, corrieron tras él y en Menúha lo derrotaron hasta frente a la colina de Gabaa al este del sol. |