| 45. Análisis Morfológico vayifnu {וַיִּפְנ֞וּ | way-yip̄-nû}: y ellos giraron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • vayanusu {וַיָּנֻ֤סוּ | way-yā-nu-sû}: y huyeron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • hamidbarah {הַמִּדְבָּ֙רָה֙ | ham-mid-bā-rāh}: al desierto (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto + sufijo locativo ‑h que indica dirección) • el-sela {אֶל־סֶ֣לַע | ʾel-selaʿ}: a la roca (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • harimon {הָֽרִמּ֔וֹן | ha-rim-mōn}: Rimón (artículo definido + nombre propio de lugar • singular) • vayeoleluhu {וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ | way-ʿōl-lə-lu-hū}: los destruyeron (vav consecutivo + verbo Piel wayyiqtol • tercera persona masculino plural + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • bamesilot {בַּֽמְסִלּ֔וֹת | ba-mə-si-lot}: en los caminos (preposición + artículo definido + sustantivo femenino plural absoluto) • chameshet {חֲמֵ֥שֶׁת | ḥă-mē-šet}: cinco (numeral cardinal femenino • forma constructa) • alafim {אֲלָפִ֖ים | ʾă-lā-p̄îm}: mil (numeral cardinal masculino • forma plural constructa) • ish {אִ֑ישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • vayyadbiqu {וַיַּדְבִּ֤יקוּ | way-yad-bi-qû}: los persiguieron de cerca (vav consecutivo + verbo Hifil wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • acharav {אַחֲרָיו֙ | ʾaḥă-rāyw}: detrás de él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ad-gidom {עַד־גִּדְעֹ֔ם | ʿad-gid-ʻōwm}: hasta Gidom (preposición + nombre propio de lugar • singular) • vayaku {וַיַּכּ֥וּ | way-yă-kû}: mataron (vav consecutivo + verbo Hifil wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • mimmennu {מִמֶּ֖נּוּ | mi-me-nnû}: de ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • alpayim {אַלְפַּ֥יִם | al-p̄a-yim}: dos mil (numeral cardinal masculino • forma dual absoluta) • ish {אִֽישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) |