11. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 3:11:1 ⧉וַתִּשְׁקֹ֥טvatishkoty estuvo en calma Judges 3:11:2 ⧉הָאָ֖רֶץhaaretsla tierra Judges 3:11:3 ⧉אַרְבָּעִ֣יםarbaimcuarenta Judges 3:11:4 ⧉שָׁנָ֑הshanaaño Judges 3:11:5 ⧉וַיָּ֖מָתvayamaty murió Judges 3:11:6 ⧉עָתְנִיאֵ֥לatneielOtoniel Judges 3:11:7 ⧉בֶּן־קְנַֽז׃פbenkenazhijo de Kenaz |
11. Traducción Formal Y la tierra cesó durante cuarenta años, y Otoniel hijo de Quenaz murió. |
11. Traducción Dinámica La tierra vivió en paz durante cuarenta años, y Otoniel hijo de Quenaz murió. |