17. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 3:17:1 ⧉וַיַּקְרֵב֙vayakrevy acercó o presentó Judges 3:17:2 ⧉אֶת־הַמִּנְחָ֔הethaminkhala ofrenda o el tributo Judges 3:17:3 ⧉לְעֶגְל֖וֹןleeglona Eglón Judges 3:17:4 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhrey de Judges 3:17:5 ⧉מוֹאָ֑בmoavMoab Judges 3:17:6 ⧉וְעֶגְל֕וֹןveeglony Eglón Judges 3:17:7 ⧉אִ֥ישׁishun hombre Judges 3:17:8 ⧉בָּרִ֖יאbarigordo o corpulento Judges 3:17:9 ⧉מְאֹֽד׃meodmuy |
17. Traducción Formal Y él presentó la ofrenda a Eglón, rey de Moab, y Eglón era un hombre sumamente gordo |
17. Traducción Dinámica Él llevó la ofrenda a Eglón, rey de Moab, quien era un hombre muy obeso |