18. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 3:18:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiy sucedió Judges 3:18:2 ⧉כַּאֲשֶׁ֣רkaashercomo Judges 3:18:3 ⧉כִּלָּ֔הkillaterminó Judges 3:18:4 ⧉לְהַקְרִ֖יבlehakrivpara presentar Judges 3:18:5 ⧉אֶת־הַמִּנְחָ֑הethaminkhala ofrenda de tributo Judges 3:18:6 ⧉וַיְשַׁלַּח֙vayeshallakhy envió lejos Judges 3:18:7 ⧉אֶת־הָעָ֔םethaamel pueblo Judges 3:18:8 ⧉נֹשְׂאֵ֖יnoseellevando Judges 3:18:9 ⧉הַמִּנְחָֽה׃haminkhala ofrenda de tributo |
18. Traducción Formal Y sucedió que cuando terminó de ofrecer la ofrenda, despidió al pueblo, portadores de la ofrenda. |
18. Traducción Dinámica Cuando terminó de presentar el don voluntario, dejó ir a la gente que la había traído. |