5. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 3:5:1 ⧉וּבְנֵ֣יuveney hijos de Judges 3:5:2 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Judges 3:5:3 ⧉יָשְׁב֖וּyashvevuhabitaron Judges 3:5:4 ⧉בְּקֶ֣רֶבbekereven medio de Judges 3:5:5 ⧉הַֽכְּנַעֲנִ֑יhakenaaneel cananeo Judges 3:5:6 ⧉הַחִתִּ֤יhakhitiel hitita Judges 3:5:7 ⧉וְהָֽאֱמֹרִי֙vehaemoriy el amorreo Judges 3:5:8 ⧉וְהַפְּרִזִּ֔יvehaperiziy el ferezeo Judges 3:5:9 ⧉וְהַחִוִּ֖יvehakhiviy el heveo Judges 3:5:10 ⧉וְהַיְבוּסִֽי׃vehayevusiy el jebuseo |
5. Traducción Formal Y los hijos de Israel habitaron en medio de los cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos. |
5. Traducción Dinámica Los israelitas vivieron entre los cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos. |