12. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 4:12:1 ⧉וַיַּגִּ֖דוּvayaggiduy contaron Judges 4:12:2 ⧉לְסִֽיסְרָ֑אlesiseraa Sísara Judges 4:12:3 ⧉כִּ֥יkique Judges 4:12:4 ⧉עָלָ֛הalasubió Judges 4:12:5 ⧉בָּרָ֥קbarakBarac Judges 4:12:6 ⧉בֶּן־אֲבִינֹ֖עַםbenavinoamhijo de Abinoam Judges 4:12:7 ⧉הַר־תָּבֽוֹר׃סhartavorel monte Tabor |
12. Traducción Formal Y anunciaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, ha subido al monte Tabor. |
12. Traducción Dinámica Le comunicaron a Sísara que Barac, hijo de Abinoam, había subido al monte Tabor. |