42. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 9:42:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiy sucedió Judges 9:42:2 ⧉מִֽמָּחֳרָ֔תmimmakhoratal día siguiente Judges 9:42:3 ⧉וַיֵּצֵ֥אvayetsey salió Judges 9:42:4 ⧉הָעָ֖םhaamel pueblo Judges 9:42:5 ⧉הַשָּׂדֶ֑הhasadeal campo Judges 9:42:6 ⧉וַיַּגִּ֖דוּvayaggiduy avisaron Judges 9:42:7 ⧉לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃laevimelekha Abimelec |
42. Traducción Formal Y ocurrió al día siguiente que el pueblo salió al campo, y se lo comunicaron a Abimelec. |
42. Traducción Dinámica Al día siguiente, la gente fue al campo y se lo contaron a Abimelec. |