47. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 9:47:1 ⧉וַיֻּגַּ֖דvayuggady fue informado Judges 9:47:2 ⧉לַאֲבִימֶ֑לֶךְlaavimelekha Abimélec Judges 9:47:3 ⧉כִּ֣יkique Judges 9:47:4 ⧉הִֽתְקַבְּצ֔וּhitkevetstsuse reunieron Judges 9:47:5 ⧉כָּֽל־בַּעֲלֵ֖יkolbaaletodos los señores de Judges 9:47:6 ⧉מִֽגְדַּל־שְׁכֶֽם׃migdalshekhemla torre de Siquem |
47. Traducción Formal Y fue informado a Abimelec que todos los propietarios de la torre de Siquem se habían reunido. |
47. Traducción Dinámica Entonces le avisaron a Abimelec que todos los habitantes de la torre de Siquem se habían reunido. |