3. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:3:1 ⧉כֹּ֣לkolTodo Leviticus 11:3:2 ⧉מַפְרֶ֣סֶתmafresetque parte Leviticus 11:3:3 ⧉פַּרְסָ֗הparsala pezuña Leviticus 11:3:4 ⧉וְשֹׁסַ֤עַתveshosaaty hendida Leviticus 11:3:5 ⧉שֶׁ֙סַע֙shesahendidura Leviticus 11:3:6 ⧉פְּרָסֹ֔תperasotpezuñas Leviticus 11:3:7 ⧉מַעֲלַ֥תmaalatque rumia Leviticus 11:3:8 ⧉גֵּרָ֖הgerael bolo Leviticus 11:3:9 ⧉בַּבְּהֵמָ֑הbabehemaentre los animales Leviticus 11:3:10 ⧉אֹתָ֖הּotahesa Leviticus 11:3:11 ⧉תֹּאכֵֽלוּ׃toakhelucomeréis |
3. Traducción Formal De entre los animales, todo animal que tenga la pezuña hendida y rumie; a éste comeréis. |
3. Traducción Dinámica Podrán comer todas las bestias cuya pezuña se divide en dos partes y que rumien. |