41. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:41:1 ⧉וְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץvekolhasheretzy todo ser que se arrastra Leviticus 11:41:2 ⧉הַשֹּׁרֵ֣ץhashoretzque se arrastra Leviticus 11:41:3 ⧉עַל־הָאָ֑רֶץalhaaretzsobre la tierra Leviticus 11:41:4 ⧉שֶׁ֥קֶץsheketses abominable Leviticus 11:41:5 ⧉ה֖וּאhuél Leviticus 11:41:6 ⧉לֹ֥אlono Leviticus 11:41:7 ⧉יֵאָכֵֽל׃yeakhelse comerá |
41. Traducción Formal Y todo animal rastrero que se arrastra sobre la tierra es abominación; no será comido. |
41. Traducción Dinámica Todo ser pequeño que se arrastra por el suelo es repulsivo; no deben comerlo. |