| 44. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:44:1 ⧉אִישׁ־צָר֥וּעַeeshtsaruaun hombre leproso Leviticus 13:44:2 ⧉ה֖וּאhuél Leviticus 13:44:3 ⧉טָמֵ֣אtamees impuro Leviticus 13:44:4 ⧉ה֑וּאhuél Leviticus 13:44:5 ⧉טַמֵּ֧אtameimpuro Leviticus 13:44:6 ⧉יְטַמְּאֶ֛נּוּyetammenudebe declararlo impuro Leviticus 13:44:7 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenel sacerdote Leviticus 13:44:8 ⧉בְּרֹאשׁ֥וֹberoshoen su cabeza Leviticus 13:44:9 ⧉נִגְעֽוֹ׃nigoestá su llaga |
| 44. Traducción Formal Es un hombre leproso; él es impuro; el sacerdote lo declarará impuro; en su cabeza está su llaga. |
| 44. Traducción Dinámica Este hombre está afectado por lepra; es impuro y el sacerdote lo declarará impuro; la herida está en su cabeza. |