Leviticus 14:29MorfologíaCAT

Leviticus 14 : 29 Aceite | Expiación | Purificación
29. Análisis Morfológico
vehanotar {וְהַנּוֹתָר | wə-ha-nō-tār}: y lo que queda (conjunción + artículo definido + participio nifal • masculino singular absoluto) • min {מִן־ | min}: de (preposición) • hashemen {הַשֶּׁ֙מֶן֙ | ha-še-men}: aceite (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר֙ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • kaf {כַּ֣ף | kaf}: palma (sustantivo femenino singular absoluto) • hakohen {הַכֹּהֵ֔ן | ha-kō-hēn}: sacerdote (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • yiten {יִתֵּ֖ן | yi-ttēn}: pondrá (verbo Qal imperfecto tercera persona masculino singular) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • rosh {רֹ֣אשׁ | rosh}: cabeza (sustantivo masculino singular absoluto) • hamitaher {הַמִּטַּהֵ֑ר | ha-mi-ta-hēr}: el que se purifica (artículo definido + participio Hitpael masculino singular absoluto) • lechapper {לְכַפֵּ֥ר | lə-ḥap-pēr}: expiar (preposición + verbo Piel infinitivo constructo) • alav {עָלָ֖יו | ʿā-lāw}: por él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • lifnei {לִפְנֵ֥י | lif-nē}: delante de (preposición + plural de panim "rostro") • Yahweh {יְהוָֽה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino)

Más sobre este versículo