| 39. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:39:1 ⧉וְשָׁ֥בveshavy volverá Leviticus 14:39:2 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenel sacerdote Leviticus 14:39:3 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomel día Leviticus 14:39:4 ⧉הַשְּׁבִיעִ֑יhashsheviiel séptimo Leviticus 14:39:5 ⧉וְרָאָ֕הveraahy mirará Leviticus 14:39:6 ⧉וְהִנֵּ֛הvehinnehy he aquí Leviticus 14:39:7 ⧉פָּשָׂ֥הpasase ha extendido Leviticus 14:39:8 ⧉הַנֶּ֖גַעhannegala plaga Leviticus 14:39:9 ⧉בְּקִירֹ֥תbekiroten las paredes de Leviticus 14:39:10 ⧉הַבָּֽיִת׃habayitla casa |
| 39. Traducción Formal Y al séptimo día regresará el sacerdote, y observará; y he aquí la plaga se ha extendido en las paredes de la casa. |
| 39. Traducción Dinámica Al séptimo día el sacerdote vuelve y revisa, y si ve que la plaga ha crecido en las paredes de la casa, lo constata. |