| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:23:1 ⧉וְאִ֨םveimy si Leviticus 15:23:2 ⧉עַֽל־הַמִּשְׁכָּ֜בalhamishkavsobre la cama Leviticus 15:23:3 ⧉ה֗וּאhuello Leviticus 15:23:4 ⧉א֧וֹoo Leviticus 15:23:5 ⧉עַֽל־הַכְּלִ֛יalhaklisobre el objeto Leviticus 15:23:6 ⧉אֲשֶׁר־הִ֥ואasherhisobre el cual ella Leviticus 15:23:7 ⧉יֹשֶֽׁבֶת־עָלָ֖יוyoshevetalavella se sienta sobre él Leviticus 15:23:8 ⧉בְּנָגְעוֹ־ב֑וֹbenagovocuando él lo toque Leviticus 15:23:9 ⧉יִטְמָ֖אyitmaserá impuro Leviticus 15:23:10 ⧉עַד־הָעָֽרֶב׃adhaarevhasta la tarde |
| 23. Traducción Formal Y si lo que estuviere sobre el lecho o sobre el objeto en que ella se sienta, al tocarlo será impuro hasta la tarde. |
| 23. Traducción Dinámica Si alguien toca algo que se encuentre sobre la cama o sobre la silla en la que ella se ha sentado, quedará impuro hasta la noche. |