| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:24:1 ⧉וְאִ֡םveimY si Leviticus 15:24:2 ⧉שָׁכֹב֩shakhovse acuesta Leviticus 15:24:3 ⧉יִשְׁכַּ֨בyishkavse acueste Leviticus 15:24:4 ⧉אִ֜ישׁishun hombre Leviticus 15:24:5 ⧉אֹתָ֗הּotahcon ella Leviticus 15:24:6 ⧉וּתְהִ֤יutehiy esté Leviticus 15:24:7 ⧉נִדָּתָהּ֙nidtahsu menstruación Leviticus 15:24:8 ⧉עָלָ֔יוalavsobre él Leviticus 15:24:9 ⧉וְטָמֵ֖אvetameserá impuro Leviticus 15:24:10 ⧉שִׁבְעַ֣תshivatsiete Leviticus 15:24:11 ⧉יָמִ֑יםyamimdías Leviticus 15:24:12 ⧉וְכָל־הַמִּשְׁכָּ֛בvekolhamishkavy toda cama Leviticus 15:24:13 ⧉אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֥בasheryishkaven la que se acueste Leviticus 15:24:14 ⧉עָלָ֖יוalavsobre ella Leviticus 15:24:15 ⧉יִטְמָֽא׃פyitmaserá impura |
| 24. Traducción Formal Y si un hombre yace con ella y su impureza menstrual está sobre él, él será impuro siete días, y toda la cama sobre la cual él se acueste será impura. |
| 24. Traducción Dinámica Si un hombre tiene relaciones con ella mientras su impureza menstrual persista, quedará impuro durante siete días, y cualquier cama donde se acueste quedará impura. |