| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 19:30:1 ⧉אֶת־שַׁבְּתֹתַ֣יetshabbetotaimis sábados Leviticus 19:30:2 ⧉תִּשְׁמֹרוּtishmoruguardaréis Leviticus 19:30:3 ⧉וּמִקְדָּשִׁיumikdashiy mi santuario Leviticus 19:30:4 ⧉תִּירָאוּtiraurespetaréis Leviticus 19:30:5 ⧉אֲנִיaniyo soy Leviticus 19:30:6 ⧉יְהוָֽה׃yahwehSEÑOR |
| 30. Traducción Formal Guardaréis mis sábados, y temeréis mi santuario; yo soy el SEÑOR {Yahweh, Legislador del Pacto}. |
| 30. Traducción Dinámica Deben respetar mis días de reposo y honrar mi santuario; yo soy el SEÑOR {Yahweh, Autoridad Suprema}. |