8. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 2:8:1 ⧉וְהֵבֵאתָ֣vehevetay traerás Leviticus 2:8:2 ⧉אֶת־הַמִּנְחָ֗הethamminkhala ofrenda de cereal Leviticus 2:8:3 ⧉אֲשֶׁ֧רasherque Leviticus 2:8:4 ⧉יֵעָשֶׂ֛הyeasese haga Leviticus 2:8:5 ⧉מֵאֵ֖לֶּהmeelede estos Leviticus 2:8:6 ⧉לַיהוָ֑הlayahwehal SEÑOR Leviticus 2:8:7 ⧉וְהִקְרִיבָהּ֙vehikrivahy la acercará Leviticus 2:8:8 ⧉אֶל־הַכֹּהֵ֔ןelhakohenal sacerdote Leviticus 2:8:9 ⧉וְהִגִּישָׁ֖הּvehiggishahy la presentará Leviticus 2:8:10 ⧉אֶל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃elhammizbeakhal altar |
8. Traducción Formal Y tú presentarás la ofrenda de cereal que se haya preparado de estos elementos al SEÑOR {Yahweh, Receptor de Ofrendas}; el sacerdote la acercará y la presentará al altar. |
8. Traducción Dinámica Llevarás la ofrenda de cereal que se haga con estos ingredientes al SEÑOR {Yahweh, Digno de homenaje}; el sacerdote la recibirá y la pondrá en el altar. |