Leviticus 20:27MorfologíaCAT

Leviticus 20 : 27 Pena | Hechicería | Responsabilidad
27. Análisis Morfológico
ve'ish {וְאִ֣ישׁ | wə-’îš}: y hombre (conjunción copulativa + sustantivo común masculino singular absoluto) • o {אוֹ־ | ’ô}: o (conjunción disyuntiva con maqef) • ishah {אִשָּׁ֗ה | ’iš-šāh}: mujer (sustantivo común femenino singular absoluto) • ki {כִּֽי־ | kî}: si/cuando (conjunción subordinante condicional con maqef) • yihyeh {יִהְיֶ֨ה | yih-yeh}: haya (verbo Qal imperfecto tercera persona masculina singular) • bahem {בָהֶ֥ם | bā-hem}: en ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculina plural) • ov {אוֹב | ’ôḇ}: espíritu de los muertos (sustantivo común masculino singular absoluto) • o {אוֹ | ’ô}: o (conjunción disyuntiva) • yid'oni {יִדְּעֹנִי | yid-’ō-nî}: adivino (sustantivo común masculino singular absoluto) • mot {מוֹת | mōṯ}: muerte (sustantivo común femenino singular absoluto) • yumatu {יוּמָתוּ | yū-mā-tū}: morirán (verbo Nifal imperfecto tercera persona plural) • ba'even {בָּאֶ֛בֶן | bā-’e-ven}: con piedra (preposición + sustantivo común femenino singular absoluto) • yirgemu {יִרְגְּמוּ | yir-gə-mū}: apedrearán (verbo Qal imperfecto tercera persona masculina plural) • otam {אֹתָ֖ם | ’ō-tām}: a ellos (pronombre objetivo enclítico tercera persona masculina plural) • dmeihem {דְּמֵיהֶ֥ם | də-mê-hem}: su sangre (sustantivo común masculino plural constructo + sufijo pronominal tercera persona masculina plural) • bam {בָּֽם | bām}: sobre ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculina plural)

Más sobre este versículo