| 7. Análisis Morfológico vehitkaddishtem {וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם | wə·hit·qaḏ·diš·tem}: vosotros os consagraréis (conjunción vav copulativa + verbo Hitpael imperfecto • segunda persona plural masculino) • vihyitem {וִהְיִיתֶ֖ם | wə·hi·yî·tem}: y seréis (conjunción vav copulativa + verbo Qal imperfecto • segunda persona plural masculino) • kedoshim {קְדֹשִׁ֑ים | qə·ḏō·šîm}: santos (adjetivo calificativo • masculino plural) • ki {כִּ֛י | kî}: porque (conjunción causal) • ani {אֲנִ֥י | ʾă·nî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə·hō·wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton) • Eloheikhem {אֱלֹהֵיכֶֽם | ʾĕ·lō·hê·ḵem}: vuestro Dios (sustantivo de majestad + sufijo de segunda persona plural • relación de pacto) |