Cuestionario de vocabulario — Leviticus 21:10CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְהַכֹּהֵן֩ (ve-ha-ko-HEN)

   y el sacerdoteel grande {principal}de entre sus hermanossobre quien es derramado

2. הַגָּד֨וֹל (ha-ga-DOL)

   de entre sus hermanossobre quien es derramadosobre su cabezael grande {principal}

3. מֵאֶחָ֜יו (me-e-KHAV)

   sobre su cabezaaceitede entre sus hermanossobre quien es derramado

4. אֲ‍ֽשֶׁר־יוּצַ֥ק (a-SHER-YU-tsak)

   de la unciónsobre quien es derramadosobre su cabezaaceite

5. עַל־רֹאשׁ֣וֹ (al-RO-sho)

   sobre su cabezaaceitede la uncióny que ha llenado

6. שֶׁ֤מֶן (SHE-men)

   de la uncióny que ha llenadosu mano {ha sido consagrado}aceite

7. הַמִּשְׁחָה֙ (ham-mish-KHA)

   su mano {ha sido consagrado}para vestirde la uncióny que ha llenado

8. וּמִלֵּ֣א (u-mil-LE)

   las vestidurasy que ha llenadosu mano {ha sido consagrado}para vestir

9. אֶת־יָד֔וֹ (ET-YA-do)

   su mano {ha sido consagrado}para vestirlas vestidurassu cabeza

10. לִלְבֹּ֖שׁ (lil-BOSH)

    las vestidurassu cabezanopara vestir

11. אֶת־הַבְּגָדִ֑ים (ET-hab-be-ga-DIM)

    nodejará crecer descuidadamentelas vestidurassu cabeza

12. אֶת־רֹאשׁוֹ֙ (ET-ro-SHO)

    y sus vestidurassu cabezanodejará crecer descuidadamente

13. לֹ֣א (LO)

    nodejará crecer descuidadamentey sus vestidurasrasgará

14. יִפְרָ֔ע (yif-RA)

    y sus vestidurasrasgaráy el sacerdotedejará crecer descuidadamente

15. וּבְגָדָ֖יו (u-ve-ga-DAV)

    y el sacerdoteel grande {principal}y sus vestidurasrasgará

16. לֹ֥א (LO)

    de entre sus hermanosnoy el sacerdoteel grande {principal}

17. יִפְרֹֽם׃ (yif-ROM)

    rasgaráel grande {principal}de entre sus hermanossobre quien es derramado