| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 22:5:1 ⧉אוֹ־אִישׁ֙oisho un hombre Leviticus 22:5:2 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque Leviticus 22:5:3 ⧉יִגַּ֔עyigatoque Leviticus 22:5:4 ⧉בְּכָל־שֶׁ֖רֶץbekholsheretzcualquier reptil Leviticus 22:5:5 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque Leviticus 22:5:6 ⧉יִטְמָא־ל֑וֹyitmalolo hace impuro Leviticus 22:5:7 ⧉א֤וֹoo Leviticus 22:5:8 ⧉בְאָדָם֙veadamen un hombre Leviticus 22:5:9 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque Leviticus 22:5:10 ⧉יִטְמָא־ל֔וֹyitmalolo hace impuro Leviticus 22:5:11 ⧉לְכֹ֖לlekholpor cualquier Leviticus 22:5:12 ⧉טֻמְאָתֽוֹ׃tumatode su impureza |
| 5. Traducción Formal O cualquier hombre que toque cualquier criatura rastrera que sea impura para él, o que toque a una persona que por cualquier motivo sea impura para él, será impuro. |
| 5. Traducción Dinámica Si alguien toca un animal rastrero o a otra persona que esté impura por cualquier causa, quedará impuro de forma ritual. |