Levítico 23:13:10Lev.23.13.W10CAT
נִיחֹ֑חַ
nikhoakh
“agradable”
- Transliteración
- ni-KHO-akh
- Extendida
- nee-KHOH-akh
- AFI
- /niˈxoːaħ/
Significado por idioma
- Spanish
- agradable
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Nun | n como en nada | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Pátaj | 'a' breve |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ni-KHO-akh
- phraseyour reading level
REI-akh ni-KHO-akh
- clause
u-min-kha-TO she-NEI es-ro-NIM SO-let be-lu-LA ba-SHE-men i-SHEH la-ye-ho-VAH REI-akh ni-KHO-akh
- sentence
u-min-kha-TO she-NEI es-ro-NIM SO-let be-lu-LA ba-SHE-men i-SHEH la-ye-ho-VAH REI-akh ni-KHO-akh ve-nis-KO YA-yin re-vi-IT ha-HIN
Exégesis
El merismo reiach nichoach {רֵיחַ נִיחֹחַ | rê-aḥ nî-ḥō-aḥ} refuerza el carácter placentero del aroma.
En contexto — Levítico 23:13
Y su ofrenda vegetal será de dos décimas de efa de flor de harina mezclada con aceite, una ofrenda encendida para el SEÑOR , aroma agradable, y su libación será de vino, la cuarta parte de un hin .
Acerca de esta coordenada
Levítico 23:13:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Levítico 23:13, de modo que la palabra hebreo נִיחֹ֑חַ (nikhoakh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Lev.23.13.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Lev.23.13.W10.S1) y cada carácter.