Levítico 23:27:11Lev.23.27.W11CAT
לָכֶ֔ם
lakhem
“para vosotros”
- Transliteración
- la-KHEM
- Extendida
- lah-KHEM
- AFI
- /laˈxɛm/
Significado por idioma
- Spanish
- para vosotros
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Segol | 'e' breve | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
la-KHEM
- phraseyour reading level
yih-YEH la-KHEM
- clause
AKH be-a-SOR la-KHO-desh hash-vee-EE ha-ZEH YOM ha-ki-pu-REEM HU mik-RA-KO-desh yih-YEH la-KHEM ve-in-NEE-tem et-naf-sho-TEI-khem
- sentence
AKH be-a-SOR la-KHO-desh hash-vee-EE ha-ZEH YOM ha-ki-pu-REEM HU mik-RA-KO-desh yih-YEH la-KHEM ve-in-NEE-tem et-naf-sho-TEI-khem ve-hik-RAV-tem i-SHEH la-ye-ho-VAH
Exégesis
El verbo yihyeh {יִהְיֶה | yih-yēh} ‘será’ conecta esa santidad con la comunidad (lakhem {לָכֶם | lā-kem} ‘para vosotros’).
En contexto — Levítico 23:27
Pero en el décimo día del séptimo mes este es el Día de las Expiaciones; será para ustedes una convocación santa, y afligirán sus almas , y presentarán una ofrenda encendida al SEÑOR .
Acerca de esta coordenada
Levítico 23:27:11 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 11 de Levítico 23:27, de modo que la palabra hebreo לָכֶ֔ם (lakhem) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Lev.23.27.W11, que desciende aún más hasta cada sílaba (Lev.23.27.W11.S1) y cada carácter.