Levítico 23:27:4Lev.23.27.W4CAT

הַשְּׁבִיעִ֨י

hashveeee

“el séptimo”

Transliteración: hash-vee-EE
Extendida: hahsh-veh-ee-EE
AFI: /haʃ.vɪˈʕiː/

Significado por idioma

Spanish: el séptimo

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

הַשְּׁ + בִי + עִ֨י

↓

hash + vee + ee

↓

hashveeee

Análisis del alfabeto

	He	h aspirada; muda al final
	Pátaj	'a' breve
	Shin	shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda)
	Shevá	sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba
	Bet	b con dagesh; v sin dagesh
	Híreq	'i' como en sí
	Yod	y como en yo; marca ī larga
	Ayin	oclusión faríngea sonora
	Híreq	'i' como en sí
	Yod	y como en yo; marca ī larga

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
hash-vee-EE
phraseyour reading level
be-a-SOR la-KHO-desh hash-vee-EE ha-ZEH
clause
AKH be-a-SOR la-KHO-desh hash-vee-EE ha-ZEH YOM ha-ki-pu-REEM HU mik-RA-KO-desh yih-YEH la-KHEM ve-in-NEE-tem et-naf-sho-TEI-khem
sentence
AKH be-a-SOR la-KHO-desh hash-vee-EE ha-ZEH YOM ha-ki-pu-REEM HU mik-RA-KO-desh yih-YEH la-KHEM ve-in-NEE-tem et-naf-sho-TEI-khem ve-hik-RAV-tem i-SHEH la-ye-ho-VAH

Exégesis

A continuación, beʿasor {בֶּעָשֹׂר | bǝ-ʿāśōr} ‘en décimo’ y la frase constructa lakhodesh ha-shevi‘i ha-zzeh {לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה | la-ḥō-ḏeš ha-šəḇîʿî haz-zeh} ‘del mes el séptimo este’ fijan el momento litúrgico.

En contexto — Levítico 23:27

Pero en el décimo día del séptimo mes este es el Día de las Expiaciones; será para ustedes una convocación santa, y afligirán sus almas , y presentarán una ofrenda encendida al SEÑOR .

Acerca de esta coordenada

Levítico 23:27:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Levítico 23:27, de modo que la palabra hebreo הַשְּׁבִיעִ֨י (hashveeee) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Lev.23.27.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Lev.23.27.W4.S1) y cada carácter.

Leer Levítico 23:27 Leer Levítico 23