| 31. Análisis Morfológico kol {כָּל־ | kol}: todo (pronombre indefinido • masculino singular absoluto • con maqqef) • melakha {מְלָאכָה | mə-lā-ʾā-ḵā}: trabajo o labor (sustantivo • femenino singular absoluto) • lo {לֹא | lō}: no (partícula de negación) • taʿăsû {תַעֲשׂוּ | ta-ʿă-sû}: haréis (verbo • Qal imperfecto • segunda persona plural) • ḥuqqat {חֻקַּת | ḥuqqat}: estatuto o decreto (sustantivo • femenino singular constructo) • ʿōlām {עוֹלָם | ʿō-lām}: perpetuo o eternidad (sustantivo • masculino singular absoluto) • lə-ḏō-rōṯeikhem {לְדֹרֹתֵיכֶם | lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem}: para vuestras generaciones (preposición + sustantivo plural femenino en constructo + sufijo segunda persona plural) • bə-ḵōl {בְּכֹל | bə-ḵōl}: en todo (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • mōš-ḇō-ṯê-ḵem {מֹשְׁבֹתֵיכֶם | mōš-ḇō-ṯê-ḵem}: vuestras moradas (sustantivo • masculino plural constructo + sufijo segunda persona plural) |