6. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 3:6:1 ⧉וְאִם־מִן־הַצֹּ֧אןveimminhatsonY si es del rebaño Leviticus 3:6:2 ⧉קָרְבָּנ֛וֹkarbanosu ofrenda Leviticus 3:6:3 ⧉לְזֶ֥בַחlezevakhpara sacrificio Leviticus 3:6:4 ⧉שְׁלָמִ֖יםshelamimde paz Leviticus 3:6:5 ⧉לַיהוָ֑הlayahwehal SEÑOR Leviticus 3:6:6 ⧉זָכָר֙zakharmacho Leviticus 3:6:7 ⧉א֣וֹoo Leviticus 3:6:8 ⧉נְקֵבָ֔הnekevahembra Leviticus 3:6:9 ⧉תָּמִ֖יםtamimsin defecto Leviticus 3:6:10 ⧉יַקְרִיבֶֽנּוּ׃yakrivenulo ofrecerá |
6. Traducción Formal Y si su ofrenda para sacrificio de paz para el SEÑOR {Yahweh, Recibidor de Ofrendas} es del rebaño, sea macho o hembra, la ofrecerá sin defecto. |
6. Traducción Dinámica Si alguien presenta una ofrenda de paz para el SEÑOR {Yahweh, Fuente de Reconciliación} y procede del rebaño, puede ser macho o hembra; debe presentarla sin defecto. |