1 Y si su ofrenda es sacrificio de paz, si la presenta de entre el ganado vacuno, sea macho o hembra, sin defecto {tamim: íntegro ritual} la presentará delante del SEÑOR {YHWH, Dador de Paz}.
2 Y él pondrá su mano sobre la cabeza de su ofrenda {korban: ofrenda presentada}, la degollará a la entrada de la Tienda de Reunión; luego los hijos de Aarón, los sacerdotes {kohanim: ministros del altar}, esparcirán la sangre alrededor del altar.
3 Y ofrecerá del sacrificio de paz una ofrenda encendida al SEÑOR {YHWH, Receptor de Ofrendas}, la grasa que cubre las entrañas {kerev: Interior del Cuerpo}, y toda la grasa que está sobre las entrañas.
4 Tomará también los dos riñones {kelayot: órganos para filtrar sangre} y la grasa {chelev: tejido graso sacrificial} que está sobre ellos y sobre los lomos, así como el lóbulo añadido del hígado, y los separará junto con los riñones.
5 Los hijos de Aarón ofrecerán esto en humo {humo : vehiktiru, ofrendar haciendo subir humo} sobre el altar, por encima del holocausto que está sobre la leña que yace en el fuego; es un sacrificio consumido por fuego de aroma grato para el SEÑOR {YHWH, Digno De Adoración}.
6 Y si su ofrenda para sacrificio de paz para el SEÑOR {YHWH, Recibidor de Ofrendas} es del rebaño, sea macho o hembra {neqevah: hembra}, la ofrecerá sin defecto.
7 Si él presenta un cordero {kesev: cordero} como su ofrenda, ofrecerá ese animal delante del SEÑOR {YHWH, Receptor de Sacrificios}.
8 Y él pondrá su mano sobre la cabeza de su ofrenda {korbanó: acercamiento sacrificial}, y la degollará delante de la tienda de reunión; y los hijos de Aarón {benei aharon: sacerdotes descendientes de Aarón} rociarán su sangre alrededor del altar.
9 Y de las ofrendas de paz presentará como ofrenda encendida para el SEÑOR {YHWH, Receptor de la Ofrenda} su grasa: la cola gorda entera, quitándola cerca de la espina dorsal {he‘atzeh: eje principal del cuerpo}; y la grasa que cubre las entrañas, así como toda la grasa que está sobre las entrañas.
10 Asimismo, tomará los dos riñones {kilyah: órganos renales}, la grasa que está sobre ellas, la que está junto a los lomos, y el lóbulo extra sobre el hígado; con los riñones lo quitará {yesirennah: separará cuidadosamente}.
11 Y el sacerdote {kohen: mediador del pueblo} hará que suba en humo sobre el altar el alimento, ofrenda encendida para el SEÑOR {YHWH, Receptor de Ofrendas}.
12 Y si la ofrenda es cabra, la presentará {hiqrivo: acercar ritualmente} delante del SEÑOR {YHWH, Receptor de Sacrificios}.
13 Y él apoyará su mano sobre su cabeza y lo sacrificará delante de la Tienda de Reunión, y los hijos de Aarón {Aharon: primer sumo sacerdote} rociarán su sangre alrededor del altar {mizbeach: lugar de sacrificio}.
14 Y de ella ofrecerá su ofrenda encendida al SEÑOR {YHWH, Receptor de Ofrendas}, la grasa {chelev: parte selecta} que cubre las entrañas, y toda la grasa que está sobre las entrañas.
15 Y quitará los dos riñones {kelayot: órganos de filtración} y la grasa {chelev: tejido graso} que está sobre ellos, la que está sobre los lomos y el lóbulo sobre el hígado, junto a los riñones.
16 El sacerdote hará arder como incienso sobre el altar; el pan {lechem: símbolo de sustento} de la ofrenda consumida por fuego para olor grato; toda la grasa es del SEÑOR {YHWH, Digno de Toda Devoción}.
17 Será un estatuto {chukat: ley inalterable} perpetuo para sus generaciones en todas sus moradas: no comeréis grasa ni sangre {dam: símbolo de vida}.