20. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 4:20:1 ⧉וְעָשָׂ֣הveasay hará Leviticus 4:20:2 ⧉לַפָּ֔רlaparal toro Leviticus 4:20:3 ⧉כַּאֲשֶׁ֤רkaashercomo Leviticus 4:20:4 ⧉עָשָׂה֙asahizo Leviticus 4:20:5 ⧉לְפַ֣רlefaral toro Leviticus 4:20:6 ⧉הַֽחַטָּ֔אתhakhattatde la ofrenda por el pecado Leviticus 4:20:7 ⧉כֵּ֖ןkenasí Leviticus 4:20:8 ⧉יַעֲשֶׂה־לּ֑וֹyaasehlohará a ello Leviticus 4:20:9 ⧉וְכִפֶּ֧רvekipery hará expiación Leviticus 4:20:10 ⧉עֲלֵהֶ֛םalehempor ellos Leviticus 4:20:11 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenel sacerdote Leviticus 4:20:12 ⧉וְנִסְלַ֥חvenislakhy les será perdonado Leviticus 4:20:13 ⧉לָהֶֽם׃lahema ellos |
20. Traducción Formal Y hará con el toro como hizo con el toro de la ofrenda por el pecado; así hará con él. El sacerdote hará expiación por ellos, y les será perdonado. |
20. Traducción Dinámica Deberá tratar a este toro igual que al toro de la ofrenda por el pecado; así procederá con él. El sacerdote ofrecerá expiación por ellos, y serán perdonados. |