33. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 4:33:1 ⧉וְסָמַךְ֙vesamakhy pondrá Leviticus 4:33:2 ⧉אֶת־יָד֔וֹetyadosu mano Leviticus 4:33:3 ⧉עַ֖לalsobre Leviticus 4:33:4 ⧉רֹ֣אשׁroshla cabeza Leviticus 4:33:5 ⧉הַֽחַטָּ֑אתhakhatatde la ofrenda por el pecado Leviticus 4:33:6 ⧉וְשָׁחַ֤טveshakhaty degollará Leviticus 4:33:7 ⧉אֹתָהּ֙otahla Leviticus 4:33:8 ⧉לְחַטָּ֔אתlekhatatcomo ofrenda por el pecado Leviticus 4:33:9 ⧉בִּמְק֕וֹםbimkomen el lugar Leviticus 4:33:10 ⧉אֲשֶׁ֥רasherdonde Leviticus 4:33:11 ⧉יִשְׁחַ֖טyishkhatse degüella Leviticus 4:33:12 ⧉אֶת־הָעֹלָֽה׃ethaolahel holocausto |
33. Traducción Formal Y él apoyará su mano sobre la cabeza del sacrificio por el pecado, y la degollará en el lugar donde se degüella el holocausto. |
33. Traducción Dinámica Colocará su mano sobre la cabeza de la ofrenda de expiación, y la matará en el lugar designado donde se quema completamente la ofrenda de holocausto. |