22. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 6:22:1 ⧉וְהַכֹּהֵןvehakoheny el sacerdote Leviticus 6:22:2 ⧉הַמָּשִׁיחַhamashiakhel ungido Leviticus 6:22:3 ⧉תַּחְתָּיוtakhtaven su lugar Leviticus 6:22:4 ⧉מִבָּנָיוmibanavde entre sus hijos Leviticus 6:22:5 ⧉יַעֲשֶׂנָּהyaasenahla hará Leviticus 6:22:6 ⧉אֹתָהּotahla Leviticus 6:22:7 ⧉חָק־עוֹלָםkhokolamestatuto perpetuo Leviticus 6:22:8 ⧉לַיהוָהlayahwehal SEÑOR Leviticus 6:22:9 ⧉כָּלִילkalilcompletamente Leviticus 6:22:10 ⧉תָּקְטַר׃taktarserá quemada |
22. Traducción Formal Y el sacerdote ungido que le suceda de entre sus hijos hará esta ofrenda; estatuto perpetuo será para el SEÑOR {Yahweh, Receptor de Ofrendas}; será quemada íntegramente. |
22. Traducción Dinámica El sacerdote elegido de entre sus descendientes hará esta ofrenda; esta será una regla permanente para el SEÑOR {Yahweh, Aquel que recibe sacrificios}; se quemará en su totalidad. |