23. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 7:23:1 ⧉דַּבֵּ֛רdaberHabla Leviticus 7:23:2 ⧉אֶל־בְּנֵ֥יelbeneia los hijos de Leviticus 7:23:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael Leviticus 7:23:4 ⧉לֵאמֹ֑רleimordiciendo Leviticus 7:23:5 ⧉כָּל־חֵ֜לֶבkolkhelevtoda la grasa Leviticus 7:23:6 ⧉שׁ֥וֹרshorde buey Leviticus 7:23:7 ⧉וְכֶ֛שֶׂבvekesevy de oveja Leviticus 7:23:8 ⧉וָעֵ֖זvaezy de cabra Leviticus 7:23:9 ⧉לֹ֥אlono debéis Leviticus 7:23:10 ⧉תֹאכֵֽלוּ׃toakhelucomer |
23. Traducción Formal Habla a los hijos de Israel y diles: “Ninguna grasa de toro, de cordero o de cabra comeréis.” |
23. Traducción Dinámica Di a los israelitas: “No deben comer la grasa de toro, cordero ni cabra.” |