24. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 7:24:1 ⧉וְחֵ֤לֶבvekhelevy la grasa Leviticus 7:24:2 ⧉נְבֵלָה֙nevelahde un animal muerto Leviticus 7:24:3 ⧉וְחֵ֣לֶבvekhelevy la grasa Leviticus 7:24:4 ⧉טְרֵפָ֔הterefahde un animal destrozado Leviticus 7:24:5 ⧉יֵעָשֶׂ֖הyeasehpodrá usarse Leviticus 7:24:6 ⧉לְכָל־מְלָאכָ֑הlekholmelaakhahpara cualquier uso Leviticus 7:24:7 ⧉וְאָכֹ֖לveakholpero comer Leviticus 7:24:8 ⧉לֹ֥אlono Leviticus 7:24:9 ⧉תֹאכְלֻֽהוּ׃toakhlehuno lo comeréis |
24. Traducción Formal Pero la grasa de un animal muerto y la grasa de un animal despedazado podrá usarse para cualquier propósito, pero no la comeréis. |
24. Traducción Dinámica La grasa de un animal muerto o despedazado puede emplearse para cualquier uso, pero no deben comerla. |