29. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 7:29:1 ⧉דַּבֵּ֛רdaberhabla Leviticus 7:29:2 ⧉אֶל־בְּנֵ֥יelbeneia los hijos de Leviticus 7:29:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael Leviticus 7:29:4 ⧉לֵאמֹ֑רlemordiciendo Leviticus 7:29:5 ⧉הַמַּקְרִ֞יבhammakrivel que ofrece Leviticus 7:29:6 ⧉אֶת־זֶ֤בַחetzevakhel sacrificio de Leviticus 7:29:7 ⧉שְׁלָמָיו֙shelamavsus ofrendas de paz Leviticus 7:29:8 ⧉לַיהוָ֔הlayahwehal SEÑOR Leviticus 7:29:9 ⧉יָבִ֧יאyaviél traerá Leviticus 7:29:10 ⧉אֶת־קָרְבָּנ֛וֹetkarbanosu ofrenda Leviticus 7:29:11 ⧉לַיהוָ֖הlayahwehal SEÑOR Leviticus 7:29:12 ⧉מִזֶּ֥בַחmizzevakhdel sacrificio de Leviticus 7:29:13 ⧉שְׁלָמָֽיו׃shelamavsus ofrendas de paz |
29. Traducción Formal Habla a los hijos de Israel, diciendo: El que ofrezca sacrificio de paz al SEÑOR {Yahweh, Receptor de Ofrendas}, presentará ante el SEÑOR su ofrenda derivada de ese sacrificio de paz. |
29. Traducción Dinámica Diles a los israelitas: Cuando alguien presente una ofrenda de paz al SEÑOR {Yahweh, Fuente de Comunión}, debe presentar ante el SEÑOR su regalo del sacrificio de paz. |