38. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 12:38:1 ⧉κἂνkany si Luke 12:38:2 ⧉ἐνenen Luke 12:38:3 ⧉τῇteela Luke 12:38:4 ⧉δευτέρᾳdhefterasegunda Luke 12:38:5 ⧉κἂνkany si Luke 12:38:6 ⧉ἐνenen Luke 12:38:7 ⧉τῇteela Luke 12:38:8 ⧉τρίτῃtreeteetercera Luke 12:38:9 ⧉φυλακῇfeelakeevigilia Luke 12:38:10 ⧉ἔλθῃeltheevenga Luke 12:38:11 ⧉καὶkey Luke 12:38:12 ⧉εὕρῃevreeencuentre Luke 12:38:13 ⧉οὕτωςootosasí Luke 12:38:14 ⧉μακάριοίmakareeeebienaventurados Luke 12:38:15 ⧉εἰσινeeseenson Luke 12:38:16 ⧉ἐκεῖνοιekeeneeaquellos |
38. Traducción Formal Incluso si viene en la segunda o incluso en la tercera vigilia, y los encuentra así, bienaventurados son aquellos. |
38. Traducción Dinámica Aunque llegue en la segunda o incluso en la tercera vigilia de la noche, y los halle de esta manera, felices serán aquellos. |